"To stand and be still, At the Birkenhead drill, Is a damned tough bullet to chew." - Rudyard Kipling
In the annals of military history, few passages have captured the essence of drudgery and endurance as concisely and eloquently as Rudyard Kipling's lines from his poem "Soldier an' sailor too"
In the annals of military history, few passages have captured the essence of drudgery and endurance as concisely and eloquently as Rudyard Kipling's lines from his poem "Soldier an' sailor too". The phrase, "To stand and be still, At the Birkenhead drill, Is a damned tough bullet to chew," has become a staple in the lexicon of those who have served, serving as a stark reminder of the monotonous grind that is the lot of the recruit.
Kipling, the Nobel laureate known for his tales of the British Empire, penned these words in 1890, yet they remain as resonant today as when they were first written. The Birkenhead Drill is a Training Regimen used by the British Army to train recruits in the fundamentals of military discipline and obedience. It is named after the RMS Birkenhead, a troopship that sank off the coast of South Africa in 1852, leading to the establishment of the 'Women and Children First' maritime tradition.
The drill itself is infamous for its repetitive nature. Recruits are ordered to stand at attention for prolonged periods, often in uncomfortable positions, with any deviation from the stance resulting in discipline. Kipling, with his characteristic succinctness, distilled the brutal simplicity of the drill into three lines that have stood the test of time.
The lines, when broken down, offer a profound insight into the stark reality of military training. "To stand and be still" encapsulates the drudgery of the drill, the seemingly endless hours spent in rigid poses, the aching muscles, and the gnawing boredom. The soldier, in these moments, is not called upon to display bravery or cunning, but to endure, to suffer in quiet, immobile stasis.
"At the Birkenhead drill," grounds the reader, reminding them that this is not some vague, abstract experience, but a real, named, historical practice. It adds weight to the words, a sense of veracity and reality.
"Is a damned tough bullet to chew" is where Kipling's genius truly shines. Here, he uses the crude, visceral image of chewing a bullet to personify the drill's challenges. It's not just difficult; it's like trying to bite down on something hard, sharp, and dangerous. It's an action that's painful, uncomfortable, and forearms one with bruises and cuts. It's a powerful metaphor for the grinding, dehumanizing nature of military training, the soldier's burden, and the resilience it demands.
Kipling's lines have become more than just a passing mention of a military drill. They've evolved into a cautionary tale, a testament to the harsh reality of soldiering, and a source of encouragement for those undergoing the rigors of training. They serve as a reminder that while the journey may be grueling, it's through such tough experiences that soldiers are forged. As one veteran put it, "It might be a damned tough bullet to chew, but it's the grind that makes us who we are."